ARTZAI EGUNA EN AMURRIO/ARTZAI EGUNA AMURRION

ARTZAINEI OMENALDIA

Joan den igandean, ARTZAI EGUNA ospatu zen Amurrion, aurreko bi edizioetan COVIDen pandemiaren ondorioz bertan behera utzi ondoren – 19.

Ekitaldi honetan Ziorregiko (Inoso) Loli Abin Guaresti, Aixtra (Araia) ustiategiko José Manuel Bilbao Elorza (Altube), Nieves Martínez de Albeniz Ubago eta Angel Mar Saez de Zuazaola Martínez de Lizarduy izan ziren artzainei omenaldia egingo diegu. Denak aritu dira artzaintzan, gaztagintzan eta baserriko gainerako lanetan.

Besteak beste, ekintza hauek egin ziren:

LATXA ARRAZAKO ARDI AZIENDAREN XXVII. PROBINTZIARTEKO LEHIAKETA.

XIV. ARTZAIN GAZTA LEHIAKETA IDIAZABAL Ruperto Casanuevaren memoriala.

ARGAZKI- ETA ETNOGRAFIA-ERAKUSKETA.

GAZTA EGITEKO PROIEKZIOA.

ESKILO TRADIZIONALEN ETA NEOZELANDEEN ERAKUSTALDIA.

XXII. ARTZAIN TXAKURREN ERAKUSTALDIA. MEMORIAL JUSTO FURUNDARENA.
__________________________________________________________________________________________________________________________________

El pasado domingo se celebró el ARTZAI EGUNA en Amurrio después de su suspensión de las dos ediciones anteriores por la pandemia del COVID- 19.

Compartimos el homenaje a las y los pastores que en esta edición fueron para Loli Abin Guaresti, de Ziorregi (Inoso), José Manuel Bilbao Elorza (Altube), Nieves Martínez de Albeniz Ubago y Angel Mar Saez de Zuazaola Martínez de Lizarduy, de la explotación Aixtra (Araia). Todos han dedicado su vida al pastoreo, la elaboración de queso y el resto de las tareas del caserío.

Entre los actos que se desarrollaron destacan:

XXVII CONCURSO INTERPROVINCIAL DE GANADO OVINO DE RAZA LATXA.

XIV CONCURSO DE QUESO DE PASTOR D.O. IDIAZABAL Memorial Ruperto Casanueva.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA Y ETNOGRÁFICA.

DEMOSTRACIÓN DE ELABORACIÓN DE QUESO.

DEMOSTRACIÓN DE ESQUILEO TRADICIONAL Y NEOZELANDES.

XXII EXHIBICIÓN DE PERROS DE PASTOR MEMORIAL JUSTO FURUNDARENA.

Declaración Institucional del Ayuntamiento de Amurrio sobre Ucrania.

Amurrioko Udalak Ukrainari buruz egindako Adierazpen Instituzionala.

Otsailaren 24an, Vladimir Putin Errusiako presidenteak operazio militarra agindu zuen Ukrainaren aurka. Egun hauetan Ukrainako hainbat herrik eta hirik tropa errusiarren setioa jasan dute, ukrainarren artean egoera dramatikoak sortuz.

Nazioarteko lehen erreakzioak berehala etorri dira, eta asko dira Errusiak Ukrainaren kontra egindako erasoaren aurka agertu diren herrialdeak.

Egoera horren aurrean, Amurrioko Udalak hau adierazi nahi du:

 

  1. Amurrioko Udalak Errusiaren eraso militarra salatzen du, eta berehala bertan behera uzteko eta indar militarrak Ukrainako lurraldetik erretiratzeko eskatzen du.
  2. Amurrioko Udalak gerraren aurreko gaitzespena adierazten du
  3. Amurrioko Udalak elkartasuna adierazten dio Ukrainako herriari. 

    ___________________________________________________________________________________________________________
    Declaración Institucional del Ayuntamiento de Amurrio sobre Ucrania.

    El pasado 24 de febrero, el presidente ruso Vladimir Putin ordeno una operación militar contra Ucrania. Durante estos días varios pueblos y ciudades ucranianas han sufrido el asedio de las tropas rusas, generando situaciones dramáticas entre la población ucraniana.

    Las primeras reacciones internacionales no se han hecho esperar y son muchos los países que se han posicionado en contra de este ataque de Rusia sobre Ucrania.

    1. El Ayuntamiento de Amurrio ante esta situación quiere expresar lo siguiente:

    2.  El Ayuntamiento Amurrio, muestra su repulsa ante la guerra.

    3. El Ayuntamiento de Amurrio, muestra su solidaridad con el pueblo ucraniano.

8 DE MARZO EN AMURRIO

Desde el Movimiento Feminista se ha organizado un sinfín de actividades con motivo del 8 de marzo de 2022, Día Internacional de la Mujer. Desde ORAIN AMURRIO animamos participar en las diferentes iniciativas que se han organizado en Amurrio.

8 de marzo

12:00-13:30 Encuentro de las mujeres de Amurrio. Monólogo de Virginia Imaz y presentación del proceso participativo de las mujeres de Amurrio.

18:30 Monólogo de Marabillas Baserritarra

19:20 Lectura institucional

19:30 CONCENTRACIÓN DE LA MANO DEL MOVIMIENTO FEMINISTA.

10 de marzo: Juego infantiles, cuenta cuento y taller. A las 17:00 horas en la biblioteca dirigido a niñas y niños de 6 a 8 años. Inscripción a partir del 2 de marzo 945393720

12 de marzo: PREPARADAS, LISTAS, YA! Teatro en el Amurrio Antzokia a las 20:00 horas.

13 de marzo: III MARCHA REGULADA POR LA IGUALDAD. A las 10:00 horas con salida desde la plaza Juan Urrutia.

22 de marzo: Mujeres musulmanas y la vestimenta. A las 18:00 horas en la Casa de Cultura. Ponente: Maya Amrae.

25 de marzo: “Sofocos”. Obra de teatro a las 19:00 horas en la plaza San Antón.

Orain Amurrio y EH Bildu Amurrio reclamamos la reapertura del matadero de Laudio

Indarrak batu ditugu Orain Amurrio eta Amurrioko EH Bildu Laudioko hiltegia itxita mantentzeko Laudioko Udal Gobernuak hartutako erabakia salatzeko. Egun bat lehenago Aiarako oposizioko udal taldeek egin bezala, hiltegiaren aferak eskualde osoari eragiten diola azaldu dute: «berehalako itxiera horren ondorioak ez dira Laudioko udalerrira mugatzen; aitzitik, eragin larria dute Amurrioko eta inguruko eskualdeetako udalerrietan».

Kaltetutako sektorearekin egondako elkarrizketa eza ere gogor kritikatu dute Amurrioko udal taldeek, eta, ondorioz, onartezintzat jo dute aldebakartasunez hartutako hiltegia ixteko erabakia. Gainera, azpiegituraren itxierak abeltzainek abereak distantzia handira garraiatu behar izatea eragingo duela nabarmendu dute: «horrek ondorio negatiboak izango ditu bai animalientzat, baita abeltzainen ekonomia prekarioentzat ere. Eragin hori are larriagoa da animalien garraioaren gainkostua onartu ezin duten familia-ustiategietan» azaldu dugu.

Laudioko Udal Gobernuaren erabakiak «zenbait talde politikok defendatzen omen duten zer kilometro politikatik» aldetzen dira, gure iritziz, kalitate handiko produktuak banatzen dituzten familia eta ustiategiak arrisku larrian utziz.

Hori guztia dela eta, hartutako erabakia berriro aztertzea eskatu diote Ander Añibarrok gidatutako Udal Gobernuari, bai eta kaltetutako sektorearekin elkarrizketa abiatzea ere. Azkenik, iritzia publikoki aditzera ematea eskatu diote EAJri.

Los grupos municipales de Orain Amurrio y EH Bildu en el Ayuntamiento de Amurrio consideramos que el cierre del matadero de Laudio por parte del Gobierno municipal de Laudio de manera unilateral, sin tener en cuenta la opinión del sector afectado ni la situación en la que van a quedar los ganaderos y las ganaderas usuarias del servicio, es inaceptable. Las repercusiones de este cierre fulminante no se limitan, además, al municipio de Laudio sino que afectan gravemente a municipios, cómo Amurrio y comarcas limítrofes.

Con el cierre del matadero obligan a las explotaciones a transportar el ganado a gran distancia, con evidentes efectos negativos tanto para los animales como para las economías, precarias en ocasiones, de las explotaciones. Esta repercusión es aún más grave en las explotaciones familiares que no pueden permitirse el sobrecoste del transporte de los animales.

Además, la falta de concreción por parte del Gobierno municipal de Laudio sobre las ayudas anunciadas y las alternativas al cierre del matadero no ayudan a pensar que realmente se esté diseñando un plan de mejora de la ganadería, ya que no ha existido diálogo con el sector para poder analizar diferentes alternativas.

El cierre del matadero nos aleja de la política de ‘kilómetro cero’ que dicen defender algunos grupos políticos, poniendo en peligro las explotaciones familiares y carnicerías que distribuyen productos de alta calidad.

Desde Orain Amurrio y EH Bildu exigimos que se reconsidere la decisión de cierre y se abra un diálogo con el sector para garantizar el futuro del servicio, que además pensamos debería hacerse desde la gestión pública. Por último, emplazamos al Equipo de Gobierno de EAJ/PNV para que se pronuncie públicamente.

NOTA DE PRENSA ORAIN AMURRIO ANTE EL ULTIMO PLENO

Hace justo un año que se constituyo una mesa de trabajo entre los grupos municipales y el área técnico- económica del Ayuntamiento para revisar las ordenanzas y tasas municipales para el año 2022 y siguientes. Desde entonces se han venido realizando numerosas muchas reuniones con tal fin. Desde el principio hemos participado en dichas reuniones con tres objetivos fundamentales íntimamente conectados unos con otros, como son:

Garantizar unos ingresos para posibilitar unos Servicios Públicos suficientes y de calidad. Que fuese  progresiva y justa en el sentido que tenga en cuenta la diferente situación socio – económica de los y las vecinas de Amurrio, bajo el principio, “que nadie se queda atrás” y no bonificar a quienes contaminan (vehículos).

Se ha pretendido que las tasas se ajusten más al precio del servicio prestado por lo que en algunos casos suponen un incremento sobre el impuesto y así garantizar unos servicios suficientes y de calidad a la ciudadanía. Por eso, desde el principio hemos realizado distintas propuestas (mediante bonificaciones) para que los incrementos propuestos no repercutiesen de igual modo en la distinta realidad socio-económica (progresividad) de los y las vecinas de Amurrio.

En esta nota de prensa queremos destacar nuestra posición sobre las Ordenanzas sometidas a debate y votación y específicamente sobre dos Ordenanzas de forma específica:

  1. 1. Votamos a favor de la mayoría de las modificaciones de las Ordenanzas fiscales y que fueron consensuadas en la Mesa de Trabajo, excepto en las relativas al I.B.I. y la de vehículos.
  2. Sobre la Ordenanza fiscal del I.B.I. que ya supuso una subida del 5% para el año 2.022 (con nuestro voto en contra), hemos hecho distintas propuestas para que el impacto del incremento sobre las unidades familiares con menores rentas fuese el menor posible y tuviesen unas mayores bonificaciones sobre el impuesto a la vivienda al ser este un bien de primera necesidad. Estas bonificaciones están basadas en unas tablas (los de de menor renta establecido en la Tabla -0 a los de mayor renta establecido en la Tabla-10) en las que se establecen las distintas rentas en euros y número de miembros de la unidad familiar. Después de este largo proceso, valoramos lo siguiente:
  • Frente a la propuesta inicial del Equipo de Gobierno de bonificar un 10% a las rentas familiares según la Tabla-2 hemos conseguido que la bonificación sea del 50% y frente a la propuesta de incrementar sólo un 5% a las rentas familiares de la Tabla-3 hemos conseguido el 25% (excepto para tres y cuatro miembros de la unidad familiar que ya estaría bonificado al 99%). También supone que en esos tramos una bonificación en igual porcentaje para algunas otras tasas municipales.
  • no se ha tenido en cuenta nuestra propuesta de actuar sobre la vivienda vacía para ayudar a sacar al mercado de alquiler.
  • Tampoco se ha tenido en cuenta nuestra propuesta sobre el Impuesto a las/los residentes en las Juntas Administrativas que pagan un 50% del I.B.I. (con lo que estamos de acuerdo) pero que habría que datarla de cierta progresividad.

Por lo tanto valoramos positivamente la mejora conseguida respecto a la anterior Ordenanza y respecto a la propuesta inicial del Equipo de Gobierno pero nos parece todavía insuficiente respecto a la última propuesta que presentamos por lo que nos abstuvimos en la votación de esta Ordenanza. Seguiremos insistiendo en  mejorar lo aprobado en el Pleno.

  1. Respecto al Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica (Impuesto de Circulación) presentamos la propuesta de que SÓLO se aplicará la bonificación del 50% durante toda la vida útil del vehículo a los vehículos eléctricos de batería (BEV) y a los vehículos de pila combustible por ser los únicos que tienen emisión 0. Sin embargo, la opción elegida es la de seguir bonificando vehículos contaminantes aunque lleven etiquetas ECO que incluyen a vehículos altamente contaminantes. Por eso, votamos en contra.

En cuanto al Reglamento, Ordenanza fiscal y Convenio de Delegación a la Diputación de la competencia municipal del Servicio del Centro Rural de Atención Diurna nuestra posición es que la Cartera de Servicios Sociales (entre las que se encuentra el Centro Rural de Atención Diurna) es competencia municipal. Hemos exigido historicamente su cumplimiento ya que se demuestra el tutelaje que quiere seguir ejerciendo la Diputación sobre estos recursos y competencias del ámbito municipal para ejercer los Servicios Sociales desde aquí, en proximidad de nuestros vecinos/as.

Y por último, queremos felicitar, a las/os trabajadores de Tubacex por su ejemplar lucha durante todo este tiempo de Huelga y de movilización diaria. También felicitar a todas las organizaciones y personas que han participado de una u otra manera en el sostenimiento de la lucha por el futuro de Aiaraldea. Hoy, no nos corresponde a nosotros valorar los acuerdos alcanzados y las posiciones sindicales. En estos momentos sólo nos corresponde animar a que todo el patrimonio acumulado durante todo este tiempo se traduzca en un reforzamiento de la solidaridad y lucha por los derechos y el futuro de la clase trabajadora y de la comarca de Aiaraldea.

En Amurrio a 30 de Septiembre de 2021.

Saratxoko prentsa oharra

Nuevas afecciones empeoran todavía más el proyecto de construcción de la variante de Saratxo como hemos comprobado junto a miembros de la Junta Administrativa de Saratxo y Saratxo Bizirik.A los problemas que ya denunciados anteriormente, se han añadido y  profundizado otros como el aumento de la superficie expropiada ya que en ciertas zonas no les entraba la carretera que tenían proyectada.

Han inutilizado parte del aparcamiento del restaurante Dani Berria y la propietaria declaraba su frustración por esta situación “lo que han hecho no tiene ningún sentido porque hay terreno suficiente para ser compatible el aparcamiento con la carretera. Me pregunto para que sirve el premio mujer emprendedora de 2015 del Ayuntamiento de Amurrio cuando luego se toman decisiones con un claro perjucio para la viabilidad del negocio. Para que sirve las declaraciones de las instituciones de apostar por Aiaraldea sí luego no se nos tiene en cuenta”.

Otro foco importante de malestar y denuncia es la obra que afecta al caserio “Los Mesones”. Caserio que esta catalogado, y que debe mantenerse el entorno suficiente que permita su puesta en valor y la preservación de su carácter rural tal y como nos notifica el Servicio de Patrimonio Histórico-Arquitectónico de la Diputación Foral de Alava.  Las obras planteadas como tirar el muro de limitación con la carretera, meter la acera casi hasta la cocina y tirar los nogales plantados hace 60 años entendemos que no mantienen dichas condiciones. También incluye un aumento de altura de la carretera que hace que el caserio “Los Mesones” como el de Ibarrola que se encuentra enfrente, queden por debajo del firme de la carretera.

Lurdes Etxeguren. Presidenta de la Junta de Administrativa de Saratxo comenta como “no nos hacen demasiado caso o ninguno a las indicaciones de vecinos y vecinas o la Junta, que son las que conocemos mejor el terreno y las afecciones al territorio y a los vecinois/as.”. “Era una salvajada en el papel, pero la realidad de la construcción supera a los  planos iniciales”.

Hemos presentado una iniciativa al Equipo de Gobierno del EAJ/PNV para que exiga al Departamento de Carreteras de la Diputación Foral  de Alava, que tengan en cuenta a la Junta Administrativa de Saratxo y las/os vecinos de Saratxo para buscar alternativas y que las afecciones sean las menores posibles. El caserio “Los Mesones” esta protegido a nivel municipal por lo que las intervenciones que se realicen en él corresponde al Ayuntamiento el control de las obras y el cumplimiento de la normativa.

Cuando desde las instituciones se mandan mensajes sobre la sostenibilidad ambiental, la transición energética, las personas en el centro y no dejar a nadie atras, están demostrando que son declaraciones que no se corresponden ni de lejos con la realidad.

Desde ORAIN AMURRIO siempre hemos criticado el diseño para la construcción de la variante a su paso por Saratxo elaborado por la Diputación Foral de Alava, al  considerarla una obra, aunque necesaria desde el punto de vista de la seguridad vial, por su gran impacto de ocupación de suelo  y gran coste económico para la ciudadania alavesa suponiendo además una gran crisis social en Saratxo.

Presentamos en el Ayuntamiento diversas mociones instando a la Diputación Foral de Alava a la mejora del trazado de la A-625 dada la  histórica demanda de seguridad vial tras la alta siniestralidad que se daba en la misma pero exigiendo que se hiciese con unos criterios que minimizasen el impacto de ocupación del suelo, preservando la sostenibilidad medioambiental y posibiltitando una menor inversión económica. Pa ello solicitabamos que se contemplasen una mejora de la seguridad vial, con un menor impacto económico, ambiental y social, tal y como proponia el proyecto elaborado por la empresa ISVIAL a petición del entonces Grupo Juntero Orain Araba y que contó con nuestra participación desde su gestación.

Compartimos plenamente su critica y su sentimiento de fustración, fundamentalmente por que hecho de que había una alternativa más sostenible (de los 78.651 m² proyectados a los que añadir las nuevas ampliaciones, a los 26.951 m² del proyecto alternativo) y por lo tanto con un impacto económico mucho menor, recursos que se deberian haber destinado a otras necesidades sanitarias, sociales y económicas siempre tan necesarias.

En Amurrio a 26 de Agosto de 2021

 Saratxoko obraren azken ekintzek are gehiago okertzen dute «Saratxoko saihesbidea» eraikitzeko proiektua, Saratxo Bizirik eta Saratxoko Administrazio Batzordeko kideekin batera egiaztatu dugunez.

Aurretik salatutako arazoei beste arazo batzuk gehitu eta sakondu zaizkie, hala nola desjabetutako azalera handitzea; izan ere, eremu batzuetan «ez zitzaien sartzen proiektatuta zuten errepidea».

Dani Berria jatetxeko aparkalekuaren zati bat bertan behera utzi dute, eta jabeak egoera honengatik frustrazioa adierazi du: «Egin dutenak ez du zentzurik, aparkalekua eta errepidea bateragarriak izateko nahikoa lur dagoelako. Nire buruari galdetzen diot ea zertarako balio duen Amurrioko Udalak 2015ean emandako emakume ekintzailearen sariak, gero negozioaren bideragarritasunari kalte nabarmena egiten dioten erabakien aurka neurririk hartzen ez direnean. Instituzioek Aiaraldearen alde egiten dituzten adierazpenek zertarako balio dute, gero ez bazaigu kontuan hartzen?».Ezinegonaren eta salaketaren beste foku garrantzitsu bat “Los Mesones”  eragiten dion obra da. Ezin ahaz dezakegu baserri hau Udalerriaren ondare izendatua dela eta bere osotasuna errespetatzearen ardura Udalari dagokiola, Arabako Ondare Historiko eta Arkitektonikoko zerbitzuak argitu bezala.  Errepidearekin muga egiten duen horma bota eta bazterbidea ia sukalderaino sartu nahi dute, azken honi 1,8 m inguruko zabalera neurrigabea emanez, gero zubiaren inbutura iristeko. Horrek esan nahi du duela 60 urte landatutako intxaurrondoak ere bota behar direla. Era berean, errepidearen altuera handitu egiten da, eta, ondorioz, aurrez aurre dagoen “Los Mesones” baserria, Ibarrolakoari gertatuko den bezala, errepidearen zoruaren azpitik geratzen da.

Lurdes Cuadrak, Saratxoko Administrazio Batzarreko presidenteak, zera esan du: ez digute jaramon handirik edo bat ere ez egiten auzotarren, auzokoen edo Batzarraren esanei, guk ezagutzen baititugu hobekien lurraldea eta lurraldearekiko eraginak. Paperean basatia zen, baina eraikuntzaren errealitateak hasierako planoak gainditzen ditu. Badirudi gurekiko batzarrak protokolarioak baino ez direla eta eskakizunei ezentzuna egiten zaie behin eta berriro.

EAJ/PNVko Gobernu Taldeari ekimen bat aurkeztu diogu. Bertan, Arabako Foru Aldundiko Errepide Sailari eska diezaion kontuan har ditzala Saratxoko Administrazio Batzordea eta Saratxoko bizilagunak, alternatibak bilatu eta eraginak minimizatzeko. Erakundeek ingurumen-jasangarritasunari, trantsizio energetikoari  eta inor atzean ez uzteari buruzko mezuak bidaltzen dituztenean, errealitatearekin bat ez datozen adierazpenak direla erakusten ari dira.

ORAIN AMURRIOk beti kritikatu izan du saihesbidea Saratxotik igarotzean egiteko Arabako Foru Aldundiak egindako diseinua. Bide-segurtasunaren ikuspegitik aldaketa bat behar zela uste badu ere, obra hau neurrigabekoa da, dela lurzoruaren okupazioaren inpaktua, dela arabarroi suposatzen digun kostu ekonomiko handia. Hotaz gain,  Saratxon krisi sozial handia eragin du.

Udalean zenbait mozio aurkeztu genituen, Arabako Foru Aldundiari A-625 errepidearen trazadura hobetzeko eskatuz, izan ere  errepide horretan ezbehar-kopuru handia gertatu ondoren, bide-segurtasunaren eskaera historikoa da. Hala ere, lurzoruaren okupazioaren inpaktua minimizatuko zuten irizpideak betetzeko eskatu genion, ingurumenaren iraunkortasuna babestuz eta inbertsio ekonomiko txikiagoa ahalbidetuz. Horretarako, bide-segurtasuna hobetzeko eskatu genuen, ekonomian, ingurumenean eta gizartean eragin txikiagoa izan dezan, ISVIAL enpresak orduko Arabako Orain Batzarkide Taldeak eskatuta egindako proiektuak proposatzen zuen bezala; izan ere, sortu zenetik parte hartu genuen.

 

Guztiz bat gatoz zuen kritikarekin eta frustrazio-sentimenduarekin, batez ere alternatiba iraunkorrago bat zegoelako (proiektatutako 78.651 m²-etatik, proiektu alternatiboaren 26.951 m²-etara igarotzea proposatzen zuenak) eta, beraz, ekonomian, gizartean eta ingurumenean eragin askoz txikiagoa zuelako. Baliabide gutxiago xahutuz, premietara bideratu ahal izateko, adibidez, osasun-, gizarte- eta ekonomia-premietara, beti izaten baitira hain beharrezkoak.

 

 

Amurrion, 2021eko abuztuaren 27an

Redimensionar texto-+=